-
1 Kippmulde
сущ.1) тех. опрокидывающийся бокалообразный кузов (вагонетки), опрокидывающийся ковш (подъёмника), корытообразный кузов (самосвала)2) стр. опрокидывающийся кузов, опрокидывающийся ковш (напр. бетоносмесителя)3) ж.д. опрокидывающийся бункер (битумного вагона), опрокидывающийся корытообразный кузов (вагонетки или вагона)4) авт. самосвальный кузов корытообразного типа, ковшовая платформа (автомобиля-самосвала)5) артил. качающийся лоток -
2 Mulde
сущ.1) общ. впадина, жёлоб, квашня, лоток, лохань, мульда, низина, углубление, р. Мульде (приток Эльбы), корыто (деревянное), лощина2) геол. котловина, синклиналь, синклинальная складка3) воен. ложбина, ровик, (водопропускной) лоток (дороги)4) тех. изложница, ковш (напр. бетоносмесителя), ванна, корыто (напр. кузов самосвала, как самостоятельная часть)5) стр. ковш бетоносмесителя7) горн. лотковый кузов (вагонетки)8) дор. ковш бетономешалки, ковш погрузчика, неровность9) радио. батарейный ящик10) текст. ванна, питательный стол в виде жёлоба11) двс. часть камеры сгорания в днище поршня12) дер. ковш (напр. смесителя)13) лин. лодочка (подвесного зажима)14) судостр. блюдце, выемка, поверхность зерна в форме блюдца -
3 Stahlblechmulde
сущ. -
4 beheizte Mulde
гл. -
5 beheizte Mulde
-
6 Kippmulde
-
7 Kübel
-
8 Mulde
-
9 beheizte Mulde
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > beheizte Mulde
-
10 Kippmulde
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kippmulde
-
11 Kübel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kübel
-
12 Mulde
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Mulde
-
13 Stahlblechmulde
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stahlblechmulde
-
14 Hinterkippmulde
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hinterkippmulde
-
15 Kippermulde
-
16 Kippmulde
fковшовая платформа ( самосвала); опрокидывающийся бокалообразный кузов ( вагонетки); опрокидывающийся ковш ( подъёмника) -
17 Mulde
f1) метал., резин. мульда2) лоток, жёлоб; корыто3) ковш (напр. бетоносмесителя), ковшовая платформа ( автосамосвала)4) мульда; впадина; лощина5) геол. синклиналь -
18 Kübel
сущ.1) жарг. бадьи, бадья, кадка, параша, чан3) тех. ковш, скип, черпак4) стр. ведро, кубло6) горн. материальная бадья, породная бадья, ковш (погрузочной машины)7) лес. ушат8) текст. бак, прядильный таз, чанок9) сад. цветочный горшок, кадка, контейнер10) судостр. ковш экскаватора, черпак экскаватора
См. также в других словарях:
ГИДРОЭНЕРГЕТИКА — использование энергии естественного движения, т.е. течения, водных масс в русловых водотоках и приливных движениях. Чаще всего используется энергия падающей воды. До середины 19 в. для этого применялись водяные колеса, преобразующие энергию… … Энциклопедия Кольера